Akira Toriyama, o gênio criativo por trás da franquia Dragon Ball, nomeou muitos personagens da série inspirados em itens de comida. Isso acontece porque Dragon Ball começou como um mangá de comédia antes de se tornar uma obra de ação.
Sua obsessão por comida o levou a nomear personagens importantes com base em alimentos e bebidas comuns. O significado dos nomes fica claro se você parar para pensar um pouco. Confira uma lista com 10 dos trocadilhos mais estranhos relacionados a comida no universo de Dragon Ball.
10 Champa
Champa, o Deus da Destruição do Universo 6, tem seu nome derivado de um trocadilho direto e simples com a palavra “champagne”.
Este é um nome perfeito para um personagem que é um rival guloso e barulhento de Beerus. O nome também reflete sua personalidade indulgente, razão pela qual Toriyama o considerou ideal para um Deus da Destruição.
9 Burter
Burter é um membro da Força Ginyu, um grupo de mercenários poderosos que aparecem no início da Saga Freeza. Os membros são todos nomeados após produtos lácteos.
Seu nome é um dos trocadilhos mais diretos e simples da série, uma clara alteração da palavra “manteiga”. Toriyama pode ter brincado com a frase “suave como manteiga” e a usou para dar a Burter uma velocidade impressionante. Burter é o membro mais rápido da Força Ginyu.
Sua habilidade de “deslizar” pelo ar como se estivesse em uma superfície de manteiga. O nome é um exemplo perfeito da natureza brincalhona de Toriyama e sua capacidade de conectar personagens memoráveis com nomes simples, mas eficazes.
8 Appule
Appule não poderia tornar mais fácil para os fãs adivinharem. Um claro trocadilho com “maçã”, Appule é um capanga de Freeza que, junto com seus companheiros, é nomeado após uma fruta.
Outros capangas de Freeza, como Qui (Kiwi), mostram os nomes de frutas. Possivelmente porque Toriyama pensou que frutas deveriam estar no freezer (Freeza), ele é engraçado e hilário dessa forma. Appule é um antagonista menor que é rapidamente derrotado pelos Guerreiros Z, mas seu nome mostra o compromisso de Toriyama com mais trocadilhos relacionados a comida.
7 Oolong
Oolong é o primeiro dos Guerreiros Z a ser nomeado após um item de comida. Seu nome é um trocadilho direto com o chá Oolong, um tipo de chá chinês tradicional. O nome parece ter pouca relação com sua natureza pervertida e brincalhona.
Oolong é um porco que pode mudar de forma e, apesar de sua natureza covarde, é um grande amigo dos Guerreiros Z. A única coisa que pode ser dita é que, como o chá Oolong, Oolong é um gosto adquirido.
6 Beerus
Como mais um membro cósmico e autoridade no multiverso, Beerus é simplesmente nomeado após cerveja. Assim como seu irmão gêmeo, Champa foi nomeado após champanhe, e Whis após whisky.
Beerus é um grande glutão e autoproclamado conhecedor de comida, tornando-se um personagem cômico. O amor de Beerus por comida pode ser a forma de Toriyama de dizer que cerveja combina bem com comida.
5 Capitão Ginyu
Capitão Ginyu é o líder da Força Ginyu, um grupo de mercenários poderosos que seguem as ordens de Freeza. Todos os membros da Força Ginyu são nomeados após produtos lácteos.
Assim como Burter, há Jeice (Queijo) e Recoome (um trocadilho com Creme). Ginyu é um trocadilho com a palavra japonesa para leite de vaca, ‘gyunyu’. Capitão Ginyu até tem ataques como ‘Milky Cannon’, reforçando essa piada.
4 Gohan
Gohan é o primeiro filho de Goku, e seu nome é um trocadilho simples, mas significativo, relacionado a comida. O nome de Gohan significa arroz cozido ou refeição em japonês. Não há um jogo de palavras no nome; é a comida em si.
Esse nome pode ter tido um motivo para não ser alterado, já que o avô Gohan também tinha o mesmo nome. O nome é um exemplo perfeito da natureza brincalhona de Toriyama e sua maneira de trazer momentos nostálgicos.
3 Vegeta
Vegeta é o orgulhoso Príncipe Saiyajin e um rival de longa data de Goku. Seu nome é um simples trocadilho com a primeira parte da palavra “vegetal”. O nome é um paralelo perfeito para sua raça Saiyajin, que são todos nomeados após vegetais. No entanto, como um membro da realeza Saiyajin, eles estão no topo de todos os Saiyajins.
É por isso que Vegeta, como o Príncipe de Todos os Saiyajins, assim como seu pai (o Rei), usaram esse nome. Eles são nomeados após a própria categoria, em vez de um vegetal específico, mostrando sua nobreza e orgulho.
2 Kakarot
Kakarot é o nome de nascimento de Goku, e seu nome é um simples trocadilho com a palavra “cenoura”, com uma leve gagueira no início. O nome é um paralelo perfeito para sua raça Saiyajin, que são todos nomeados após vegetais, como Broly (brócolis), Raditz (rabanete) e Cabba (repolho).
O nome mostra o amor de Toriyama por trocadilhos relacionados a vegetais, e sua disposição para ir além e dar um nome Saiyajin para Goku que combine com a dinâmica Saiyajin é impressionante.
1 Tien Shinhan
Tien Shinhan é possivelmente o nome mais difícil para as pessoas conectarem a comida. Tien é um artista marcial que aparece no 22º Torneio Mundial de Artes Marciais e se torna parte dos Guerreiros Z. Seu nome é um trocadilho com Tenshindon, um tipo de tigela de arroz chinês com uma omelete de carne de caranguejo sobre o arroz.
O nome é um testemunho do amor de Toriyama pela comida chinesa e sua disposição para usá-la em suas criações, tornando o nome não óbvio, mesmo para falantes nativos de japonês.
| Personagem | Trocadilho de Comida | Significância |
| Champa | Champanhe | Um trocadilho direto que reflete sua personalidade glutona e barulhenta como um Deus da Destruição. |
| Burter | Manteiga | Um trocadilho simples que conecta sua velocidade impressionante, com a ideia de ser “suave como manteiga.” |
| Appule | Maçã | Um claro trocadilho com “maçã” que reflete sua pele rosa e faz parte de um tema maior de nomes de frutas. |
| Oolong | Chá Oolong | Um trocadilho direto com um tipo de chá chinês que, como o personagem, é um “gosto adquirido.” |
| Beerus | Cerveja | Um trocadilho direto com uma bebida alcoólica que combina com sua personalidade glutona e barulhenta. |
| Capitão Ginyu | Gyunyu (leite de vaca) | Um trocadilho com a palavra japonesa para leite de vaca, que faz parte do tema de nomes relacionados a laticínios da Força Ginyu. |
| Gohan | Arroz cozido | Um trocadilho simples, mas significativo, relacionado a comida que é uma brincadeira com o próprio alimento, não um anagrama. |
| Vegeta | Vegetal | Um trocadilho com a primeira parte da palavra, que reflete sua herança real Saiyajin. |
| Kakarot | Cenoura | Um trocadilho simples com a palavra “cenoura” que combina com a dinâmica de nomes baseados em vegetais dos Saiyajins. |
| Tien Shinhan | Tenshindon | Um trocadilho com um tipo de tigela de arroz chinesa, que tem uma omelete de carne de caranguejo sobre o arroz. Mostra o amor de Toriyama pela comida chinesa. |
Você pode assistir à série Dragon Ball atualmente no Crunchyroll.
