A série Naruto, criada por Masashi Kishimoto, é muito mais do que uma história de ninjas. É uma obra que entrelaça elementos culturais, filosóficos e espirituais profundamente enraizados na tradição japonesa. Entre esses elementos, a mitologia japonesa se destaca como uma fonte constante de inspiração, moldando personagens, técnicas e criaturas míticas.
Deidades Ancestrais que Inspiram Técnicas Ninja
Uma das formas mais evidentes em que a mitologia japonesa se manifesta em Naruto é através dos nomes e habilidades de alguns personagens. Kishimoto utilizou nomes de antigas divindades para representar técnicas poderosas.
Izanagi e Izanami
Na tradição japonesa, Izanagi e Izanami são os deuses criadores do mundo e de muitas outras divindades. Na série, esses nomes estão ligados a duas das técnicas mais impactantes do universo ninja. Ambas estão relacionadas ao Sharingan, simbolizando o controle sobre a vida e a morte, o destino e a ilusão. Em Naruto, «Izanagi» permite alterar a realidade momentaneamente, enquanto «Izanami» busca fixar o destino de quem cai sob seu poder.
Amaterasu, Tsukuyomi e Susanoo
Essas três deidades também têm um papel central na mitologia japonesa, e cada uma delas é representada como uma técnica ocular do poderoso Mangekyō Sharingan:
- Amaterasu, a deusa do sol, é representada como chamas negras que ardem eternamente e não podem ser extintas por meios convencionais.
- Tsukuyomi, o deus da lua, dá nome a uma técnica de ilusão extremamente dolorosa, onde o tempo é manipulado dentro da mente da vítima.
- Susanoo, o deus do mar e das tempestades, aparece como uma armadura gigante que protege e ataca com força devastadora, sendo uma das defesas mais sólidas do universo de Naruto.
Cada uma dessas técnicas está carregada de simbolismo e reflete as características tradicionalmente associadas às divindades originais.
Bestias com Cauda e Criaturas Míticas
No mundo de Naruto, as bestias com cauda, ou bijū, são entidades poderosas com uma conexão profunda à tradição japonesa. Embora muitas sejam produtos da imaginação do autor, seu design e comportamento são fortemente influenciados por criaturas do folclore japonês.
Nibi e o Nekomata
O Nibi, ou bestia de duas caudas, é apresentado como um gato azul com chamas. Esse personagem é claramente inspirado no Nekomata, um yōkai ou espírito que nasce quando um gato envelhece o suficiente e sua cauda se divide em duas. Na tradição japonesa, o Nekomata é uma criatura com poderes sobrenaturais, capaz de manipular humanos e até convocar os mortos.
Gyūki e o Ushi-oni
Gyūki, a bestia de oito caudas, tem um corpo que lembra um polvo com a cabeça de um touro. Essa criatura compartilha semelhanças com o Ushi-oni, um demônio do folclore japonês que tem corpo de aranha ou caranguejo e cabeça de boi. O Ushi-oni é conhecido por sua força e natureza perigosa, o que torna o paralelismo com Gyūki evidente.
Kurama e o Zorro de Nove Caudas
Talvez a criatura mais emblemática da série seja Kurama, o zorro de nove caudas. Essa figura é diretamente baseada no Kyūbi no Kitsune, um zorro mítico que ganha caudas com o tempo e simboliza sabedoria, poder e, em alguns casos, engano. Em Naruto, Kurama representa uma força destrutiva que, com o tempo, se torna aliada do protagonista, refletindo a dualidade presente em muitas lendas sobre kitsune.
Presença de Yōkai e Espíritos
A série também incorpora influências dos yōkai, espíritos ou demônios presentes em muitas histórias populares japonesas. Algumas criaturas de Naruto não têm uma equivalência direta, mas seu design e função evocam claramente essas figuras sobrenaturais.
Umibōzu
Diz-se que o Umibōzu é um espírito marinho que aparece em noites calmas para afundar navios com suas mãos gigantescas. Em Naruto, criaturas de aspecto semelhante aparecem em técnicas de invocação ou durante certas batalhas no mar, reforçando a conexão com esse temido ente aquático.
Hōkō e os Espíritos da Floresta
O Hōkō é uma figura menos conhecida do folclore, representada como um cão preto sem cauda e com rosto humano, associado à natureza e às árvores. Na série, embora não haja uma representação direta desse ser, há paralelismos com técnicas de personagens como Hashirama Senju, cujo vínculo com a natureza e a madeira lembra essas figuras mitológicas.
O Sintoísmo como Base Filosófica
Além das criaturas e deuses, o sintoísmo —a religião tradicional japonesa— permeia muitas das ideias subjacentes em Naruto. Conceitos como a conexão com a natureza, o equilíbrio entre o bem e o mal, a importância dos ancestros e a espiritualidade estão presentes de forma constante.
Rituais, técnicas de selamento e a veneração de espíritos ou energias antigas também são manifestações claras dessa cosmovisão. O uso de símbolos, como os selos nas técnicas ninja, ou a ideia de karma e reencarnação, são outros elementos que refletem esse contexto espiritual.
Impacto Narrativo e Cultural
A fusão entre a narrativa moderna do shōnen e a tradição mitológica japonesa dá a Naruto uma profundidade incomum em obras de seu gênero. Essa combinação não só oferece entretenimento, mas também funciona como uma forma de transmitir e preservar elementos do patrimônio cultural japonês.
Através de seus personagens, técnicas e cenários, a série introduz o espectador em um universo onde o ancestral e o moderno coexistem, criando uma história com múltiplos níveis de interpretação.
Naruto como Ponte Cultural
Um dos grandes feitos de Masashi Kishimoto é ter feito com que milhões de pessoas ao redor do mundo se aproximassem, mesmo que indiretamente, da rica mitologia japonesa. Muitos fãs que começaram assistindo Naruto acabaram explorando por conta própria as lendas e figuras representadas na série.
Esse tipo de conexão é uma demonstração do poder das obras culturais quando conseguem construir pontes entre diferentes épocas e geografias. Naruto não é apenas uma história de ninjas e combates; é também uma porta de entrada para a tradição, a espiritualidade e os valores do Japão ancestral.
Com sua riqueza simbólica e estrutura narrativa, Naruto se torna um exemplo perfeito de como o mangá e o anime podem usar a mitologia de forma criativa para construir mundos complexos, emocionais e profundamente humanos. Através de sua história, as antigas deidades e criaturas míticas ganham nova vida, ressoando com audiências ao redor do mundo.
